Karas Vizepräsident des EU-Parlaments
Hannes Swoboda ist neuer Vorsitzender der S&D-Fraktion		  

erstellt am
18. 01. 12

Faymann gratuliert Swoboda und Karas
Wien (sk) - Bundesparteivorsitzender, Bundeskanzler Werner Faymann gratuliert Hannes Swoboda, "einem großen Sozialdemokraten und Europäer", der am 17.01. zum Präsidenten der sozialdemokratischen Fraktion im EU-Parlament gewählt wurde. "Die sozialdemokratischen Abgeordneten des EU-Parlaments haben Hannes Swoboda mit ihrer Wahl großes Vertrauen entgegengebracht. Diese wichtige Funktion auf europäischer Ebene wird erstmals von einem Österreicher ausgeübt", sagte der Bundeskanzler. Er hob besonders das langjährige soziale Engagement Swobodas hervor: "Seine Arbeit für ein soziales Europa wird in Zukunft noch stärkeres Gewicht haben. Ich wünsche Hannes Swoboda für seine neue Aufgabe alles Gute", so Faymann.

Swoboda werde einen wichtigen Beitrag zu einem sozialeren, einem sozialdemokratischen Europa leisten. "Nicht zuletzt haben wir in Hannes Swoboda eine starke Unterstützung für die Einführung einer Finanztransaktionssteuer", sagte Bundeskanzler Faymann.

Faymann gratuliert auch dem Europaabgeordneten Othmar Karas zur Wahl zu einem der Stellvertreter des Präsidenten des EU-Parlaments: "Es freut mich, dass ein Österreicher in diese verantwortungsvolle Position gewählt worden ist. Ich habe Othmar Karas als engagierten Europäer kennengelernt, der konsequent für seine Wertehaltung eintritt, der aber auch versucht, über Parteigrenzen hinweg das Gemeinsame zu finden. Ich wünsche ihm für die kommenden Aufgaben alles Gute."
 

Spindelegger: Gratulation an glühenden Europäer Othmar Karas
Othmar Karas zum Vizepräsidenten des EU-Parlaments gewählt – Karas: Swobodas Wahl ist sein persönlicher, verdienter Erfolg
Wien (övp-pd) - "Mit Othmar Karas wurde heute ein glühender Europäer zum Vizepräsidenten des Europäischen Parlaments gewählt", gratuliert ÖVP-Bundesparteiobmann Vizekanzler Michael Spindelegger dem langjährigen Vizepräsidenten der Europäischen Volkspartei und ÖVP-Delegationsleiter, Othmar Karas, zu seiner Wahl. "In seinen bisherigen Funktionen hat sich Othmar Karas einen hervorragenden Ruf als gewissenhafter Politiker und akribischer Arbeiter erarbeitet. Als engagierter Christdemokrat und verdienter EU-Politiker hat er länderübergreifend großes Vertrauen und wird sich auch in Zukunft um die Stärkung des Europäischen Parlaments verdient machen", so Spindelegger.

"Ich bin überzeugt, dass Othmar Karas sein umfassendes Know-how auch weiterhin im Sinne der Interessen Österreichs und der Europäischen Gemeinschaft einsetzen wird“, so Spindelegger, und weiter: "Dass die Wahl auf einen Vertreter eines der kleineren Mitgliedstaaten der EU fällt, ist keine Selbstverständlichkeit. Diese Entscheidung ist auch ein Erfolg für alle ÖVP-Abgeordneten im Europäischen Parlament, die sich täglich mit konsequenter und fachlicher Arbeit erfolgreich einbringen und jahrelange hervorragende Arbeit geleistet haben", betont Spindelegger. Die ÖVP bekennt sich als Europapartei zu einer starken, wettbewerbsfähigen und innovativen Europäische Union, die als Friedens- und Wirtschaftsprojekt unverzichtbar ist. Spindelegger abschließend: "Für die künftigen Herausforderungen wünsche ich Othmar Karas viel Erfolg und Kraft. Als versierter Kenner der europäischen Institutionen und Abläufe wird er die Europäische Gemeinschaft aktiv und positiv mitgestalten."

Karas: Swobodas Wahl ist sein persönlicher, verdienter Erfolg
Straßburg (övp-pd) - "Ich freue mich und gratuliere Hannes Swoboda zur Wahl als neuer Chef der zweitstärksten politischen Fraktion im EU-Parlament", erklärt der ÖVP- Delegationsleiter und bisheriger Vizepräsident der Europäischen Volkspartei nach Bekanntwerden des Ergebnisses der internen Wahl der sozialistischen Abgeordneten in Straßburg. "Die Wahl ist auch Swobodas persönlicher Erfolg, den er sich redlich verdient hat. Ich wünsche ihm alles Gute und hoffe, dass er seine Funktion für die politische Neubegründung des europäischen Projektes und zur Stärkung der Bürgerkammer der EU nutzt. Ich freue mich auf die Fortsetzung der - wie bisher - fairen, sachlichen und erfolgreichen Zusammenarbeit", so Karas.

Karas, der sich am Abend des 17.01. selbst der Wahl als Vizepräsident des EU-Parlaments gestellt hatte, betonte die "gemeinsame Verantwortung für das Bild der EU bei den Österreicherinnen und Österreichern". "Wenn es mir heute Abend gelingt, partei- und länderübergreifend das Vertrauen der Europaabgeordneten zu bekommen, dann müssen Swoboda und ich noch stärker als bisher dafür werben, dass es in Österreich wieder außer Streit steht, dass wir nur in einer starken EU eine bessere Zukunft haben", so Karas. "Unsere Funktionen werden dann sehr unterschiedlich sein: Swoboda hat eine parteipolitische und deshalb eher polarisierende Funktion. Ich als Repräsentant der EU-Bürgerkammer bin dann in einer eher europa- und staatspolitischen Funktion. Unabhängig davon wollen wir gemeinsam weiter dafür kämpfen, dass das Europaparlament die starke Stimme der Bürgerinnen und Bürger im europäischen Entscheidungsprozeß ist", so Karas abschließend.
 

 Lunacek: Gratulation an Karas und Swoboda als Garanten für proeuropäische Zusammenarbeit im Europaparlament
Straßburg (grüne) - „Othmar Karas hat sich über die Fraktionen des Europaparlament hinweg den Ruf eines aufrichtigen wie fairen Kämpfers für eine starke und durchsetzungsfähige Europäische Union erworben. Selbst bei in der Öffentlichkeit umstrittenen Themen wie der Ausweitung des EU-Budgets oder den EU-Beitrittsverhandlungen mit der Türkei zeigt Karas, dass er nicht populistischen Meinungsmachern das Wort redet, sondern konsequent und auch gegen Widerstand in den eigenen Reihen seine pro-europäische Linie beibehält.

Deswegen schätzen ich und andere Grüne im Europaparlament Kollegen Karas. Ich gratuliere ihm sehr herzlich zu seiner Wahl zum Vizepräsidenten des Europaparlaments, wünsche ihm viel Erfolg und freue mich auf die Fortsetzung unserer guten Zusammenarbeit“, erklärt Ulrike Lunacek, Grünen-Europasprecherin, nach dem dritten und letzten Wahldurchgang im Straßburger Europaparlament zur Bestellung der 14 VizepräsidentInnen.

Grüne Vizepräsidentin des Europaparlaments Isabelle Durant in ihrem Amt bestätigt
Lunacek: „Gleichzeitig gratuliere ich meiner Grünen Fraktionskollegin Isabelle Durant zur Wiederwahl als Vizepräsidentin des Europaparlaments. Durant gehört als federführendes Mitglied der sogenannten Spinelli-Gruppe zu den VorreiterInnen eines politischen Gegenentwurfs zu den gegenwärtigen nationalistischen Machenschaften im Europäischen Rat.

Die Spinelli-Gruppe, der ich ebenfalls angehöre, strebt ein post-nationales, föderales Europa an, in welchem das gemeinsame Interesse an oberster Stelle steht. Neben ihrer Arbeit in der Präsidiale und in der Fraktion wünsche ich Isabelle vor allem viel Erfolg in und mit der Spinelli-Gruppe, die uns den Weg zum Fernziel der Vereinigten Staaten von Europa weisen wird.“

Von Swoboda weiterhin starke Stimme für EU-Erweiterungsprozess am Balkan erwartet
„Mit Hannes Swoboda hat die Sozialdemokratische Fraktion im Europaparlament einen Vorsitzenden gewählt, der in der Vergangenheit regelmäßig bewiesen hat, dass er großes Interesse und Engagement an einer fraktionsübergreifenden Zusammenarbeit aller pro-europäischen Kräfte mitbringt. Ich gratuliere Hannes Swoboda zu seiner Wahl und freue mich auf viele gemeinsame Aktivitäten für ein stärkeres und demokratischeres Europa“, erklärt Ulrike Lunacek zur Wahl Swobodas.

Lunacek: „Besonders in meiner Funktion als außenpolitische Sprecherin der Grünen habe ich Swoboda als Vorreiter einer durchsetzungsfähigen wie gemeinsamen EU-Außenpolitik erlebt. Ich hoffe, dass er sich sein Engagement in seiner neuen Funktion nicht durch Fraktionszwänge und/oder diplomatische Rücksichtsnahmen einschränken lässt. So wie ich mir vom neuen EP-Präsidenten Martin Schulz eine Vorsitzführung mit Ecken und Kanten erwarte, so wünsche ich mir auch von Hannes Swoboda weiterhin eine starke Stimme für den EU-Erweiterungsprozess am Balkan und darüber hinaus.“
     

Wir übernehmen hier Stellungnahmen aller im Parlament vertretenen Parteien –
sofern vorhanden! Die Reihenfolge der Beiträge richtet sich in der Regel nach deren
Mandatsstärke im Parlament bzw. nach der Hierarchie der Personen.

Die Verantwortung der Inhalte liegt bei den Aussendern. Die Redaktion.

 
zurück