|
|
||
| 20. Kulturwoche der Kärntner Slowenen eröffnet |
erstellt am |
|
| LH Dörfler und Sloweniens Ministerin Novak bei Jubiläumskulturwoche in Velden - Volksgruppe
präsentiert ihr vielfältiges Kulturschaffen bis 26. Juni Klagenfurt (lpd) - Die 20. Kulturwoche der Kärntner Slowenen gibt bis 26. Juni in Velden einen Einblick in das vielfältige Kulturschaffen der Volksgruppe. Das Programm reicht von Chorgesang über Literatur und klassische Musik bis hin zu einem Puppentheater von Volksschulkindern. Am Abend des 19.06. wurde die Kulturwoche von Landeshauptmann Gerhard Dörfler im Casineum eröffnet. Als besonderer Ehrengast war auch die Ministerin für Auslandsslowenen, Ljudmila Novak, anwesend. Eine besondere Rolle spielten auch heuer wieder Kärntner Kindergartenkinder. "Richten wir den Blick gemeinsam nach vorne", betonte der Landeshauptmann in seiner Eröffnungsrede. Mit der Ortstafellösung sei eine Partnerschaft des gemeinsamen Weges gefunden worden, dankte er allen Verhandlern und "allen, die mit uns gegangen sind". Man befinde sich nun in der Mitte der Brücke, von diesem Punkt aus seien neue Wege in eine gemeinsame Zukunft möglich. Dörfler sagte, dass die Südgrenze, die Karawanken, viel zu lange als Mauer verstanden worden seien. Es sei ein "Niemandsland der Beziehungen gewesen", das jeweilige Wissen über und Verständnis für den anderen habe vielfach gefehlt. Dialog schaffe Gemeinsamkeit, betonte der Landeshauptmann. "Wir werden unsere Kräfte nicht wie bisher halbieren, sondern verdoppeln", verwies er auf die neue "Symbiose des Miteinanders", die bereits bei den Bemühungen um eine zweite Vollröhre des Karawankentunnels erfolgreich gewesen sei. Der Dialog finde in Kärnten nicht nur in Worten statt, sondern es gebe auch viele messbare Akzente, wie die Investitionen in das slowenische Gymnasium oder die Ballspielhalle für Aich/Dob. Dörfler will künftig auch bei der Kulturwoche dem Dialog durch Schwerpunktthemen noch stärkeren Raum geben. Dabei solle immer das Beste für die Menschen herauskommen. "Wir haben viel gemeinsam aufzuholen", so der Landeshauptmann, der auch in der "Euregio Senza Confini - Euregio ohne Grenzen" große Chancen für den gemeinsamen Raum sieht. Der Landeshauptmann dankte dem Volksgruppenbüro des Landes für sein großes Engagement. Im Rahmen der Kulturwoche freue er sich besonders über die Lesung von Bachmannpreis-Trägerin Maja Haderlap. Diese habe es über die Literatur erreicht, den Menschen einen neuen Blick zu geben - und zwar nicht abrechnend, sondern erklärend. Dörfler wertete ihr Buch als wichtigen Beitrag des Verstehens. Ministerin Novak betonte, dass eine neue Kultur der Gemeinsamkeit und des Miteinanders in Kärnten eine Heimat bekommen hätten. Sie verwies auf die Wichtigkeit von Dialog, den es nicht ohne Zuhören sowie gegenseitiger Zuneigung und Verständnis geben könne. Slowenien unterstütze Projekte zur sprachlichen und kulturellen Vielfalt im Grenzraum, aber auch Wirtschafts- und Umweltprojekte. Besonderes Augenmerk wolle man auf die Ausbildung der Jugend legen. Zweisprachigkeit sei ein Mehrwert und müsse gepflegt und gefördert werden, so die Ministerin, die den zweisprachigen Kindergärten und Schulen eine besondere Rolle zuschrieb. "Sei gegrüßt Nachbar, sei gegrüßt Kärnten/Koroska", rief Novak. Über die Entwicklung der Kulturwoche, die erstmals 1993 in Spittal stattfand, sprachen Peter Karpf und Thomas Kassl vom Volksgruppenbüro. Literat Jani Oswald brachte auf Vorschlag des slowenischen Kulturverbandes seine Gedanken zur Kulturwoche dar. Veldens Bürgermeister Ferdinand Vouk freute sich auf das vielfältige Programm der Kulturwoche, das zum Dialog einlade. Einen besonderen Auftritt hatten die Kinder aus dem Kindergarten Pörtschach und dem zweisprachigen Kindergarten Nas otrok aus Klagenfurt. Sie hatten im Rahmen einer Kooperation gemeinsame Projekte durchgeführt, bei der Kulturwoche durften sie davon berichten und auch Lieder zum Besten geben. "Über die Kleinen wachsen die Großen zusammen", betonte der Landeshauptmann den Hintergrund des Projektes. Gemeinsam mit Ministerin Novak dankte er den Kindern, Kindergärtnerinnen und Eltern. Heuer kooperieren im Rahmen der Kulturwoche der Kindergarten Lind ob Velden und der zweisprachige Kindergarten der Schulschwestern aus St. Peter im Rosental. Bei der Eröffnung der Kulturwoche musizierten zudem das Orchester der slowenischen Musikschule und die Vocal Band VOXON. |
||
| Informationen: http://www.volksgruppenbuero.at | ||
 zurück |
|
|
