|
 Wlodkowski:
Klarer Wählerauftrag für starke Landwirtschaftskammer
Bauern in Burgenland und Wien wollen Klarheit und Planungssicherheit
Wien (lkö) - "Das Wahlergebnis in den beiden Bundesländern Burgenland und Wien ist ein klarer
Arbeitsauftrag der Bäuerinnen und Bauern an die bäuerliche Interessenvertretung, sich in den nächsten
Monaten besonders intensiv für die Anliegen der Landwirtschaft einzusetzen. Denn es gilt, die Bedürfnisse
der heimischen Betriebe und des gesamten ländlichen Raumes im jetzt entstehenden Regelwerk für die zukünftige
EU-Agrarpolitik optimal zu verankern. Das Wahlergebnis in beiden Bundesländern zeigt, dass sich die Bauern
für eine starke Landwirtschaftskammer mit klaren Verhältnissen aussprechen, denn sie brauchen vor allem
im Hinblick auf die künftige Ausgestaltung der Agrarpolitik Planungssicherheit. Daher ist es unabdingbar,
in den nächsten Monaten in den Verhandlungen die Weichen für den österreichischen Weg der Agrarpolitik
zu stellen. Die Wahlergebnisse in der bäuerlichen Interessenvertretung beweisen, dass die Bäuerinnen
und Bauern voll hinter diesen Forderungen stehen", erklärte Gerhard Wlodkowski, Präsident der LK
Österreich, zu den Landwirtschaftskammerwahlen im Burgenland und in Wien.
LK Burgenland: Hautzinger gewinnt dazu
LK-Präsident Franz Stefan Hautzinger erzielte für seine Fraktion, den Burgenländischen Bauernbund,
das beste Wahlergebnis seit Bestehen der Landwirtschaftskammer. Konkret erhielt der Bauernbund 73,67% der Wählerstimmen
(plus 2,25% gegenüber 2008) und die SPÖ-Bauern kamen auf 26,33% (plus 1,01% gegenüber 2008). Die
FPÖ-Bauern sind nicht zur Wahl angetreten. Demnach erreichte der Bauernbund wiederum 24 Mandate, die SPÖ-Bauern
entsenden weiterhin acht Mandatare.
LK Wien: Mandatsstand unverändert
Das Wiener Wahlergebnis brachte keine Veränderungen im Mandatsstand. Der Bauernbund ist in der Vollversammlung
in Hinkunft wiederum mit 16 Mandataren, die SPÖ-Bauern sind mit vier Mandaten vertreten. Auch in Wien sind
die FPÖ-Bauern nicht zur LK-Wahl angetreten. Konkret erhielt der Bauernbund 76,52% der Stimmen (minus 1,34%
gegenüber 2008), die SPÖ-Bauern erreichten 23,48% (plus 4,33% gegenüber 2008).
|
|
 Auer: Gratulation an Franz Stefan Hautzinger und Franz Windisch
Klare Bauernbund-Mehrheiten für beide Bundesländer - Historisch bestes Ergebnis
im Burgenland
Wien (övp-pk) - Mit einem sensationellen Erfolg schlägt der Bauernbund im Burgenland die heutigen
Landwirtschaftskammerwahlen. "Die Landwirte im Burgenland haben dem Bauernbund und Landesobmann Franz Stefan
Hautzinger ganz klar ihr volles Vertrauen ausgesprochen. Eine absolute Mehrheit von über 74% befürwortet,
dass der bisherige Kurs konsequent fortgesetzt wird. Mit einem Plus von 2,25% konnte der Bauernbund eine neue historische
Bestmarke setzen", gratulierte Jakob Auer, Präsident des Österreichischen Bauernbundes, in einer
ersten Reaktion zum vorläufigen Endergebnis, "einem Traumergebnis". An der Mandatsverteilung ändert
sich nichts - der Burgenländische Bauernbund hält weiterhin 24 der 32 Sitze im Kammerparlament.
LK Wien bleibt ebenfalls fest in Bauernbund-Hand Ebenfalls heute, Sonntag, gewählt haben die Wiener Landwirtschafts-
sowie die Gärtnerei- und Winzerbetriebe - insgesamt sind dies 1.319 Betriebsführer, die rund 17% der
Stadtfläche bewirtschaften. In Wien erringt der Bauernbund 16 von 20 Sitzen in der Kammervollversammlung.
Franz Windisch hält als Spitzenkandidat die Absolute. "Alle Landwirtschaftskammern Österreichs sind
damit fest in Bauernbund-Hand. Es ist erfreulich, dass der unermüdliche Kampf für eine Politik der Wertschätzung
und Anerkennung gegenüber den bäuerlichen Betrieben vom Wähler honoriert wird. Für die Bauernbund-Politik
ist das eine wertvolle Motivation, das heurige Wahljahr bis zur Nationalratswahl erfolgreich zu bestreiten",
so Bauernbund-Präsident Jakob Auer abschließend. Sowohl im Burgenland als auch in Wien sind die Freiheitlichen
Bauernvertreter - anders bei der Wahl im Jahr 2008 - heuer nicht mehr angetreten.
|
|
 Etzenberger: SPÖ-Bauern erfolgreich
Plus 4,4 Prozent in Wien und plus ein Prozent im Burgenland
Wien (sk) - Bei den am Sonntag, den 10. März stattgefundenen Wahlen zur Landwirtschaftskammer in Wien
und im Burgenland konnten die SPÖ-Bauern mit einem deutlichen Plus von 5,5 Prozent mehr an Vertrauen gewinnen.
Bundesvorsitzender Josef Etzenberger und die SPÖ Bauern gratulieren Bürgermeister Stefan Hauser für
das Burgenland und Helmut Schmidt und Thomas Steinhart für Wien zu deren erfolgreichen Wahlen. "Der Kurs
der SPÖ-Bauern wurde belohnt. Unsere Bauernpolitik wie gerechte Verteilung der Agrarförderungen und Deckelung
von Ausgleichzahlungen, wurde positiv bewertet", freut sich Etzenberger gegenüber dem SPÖ-Pressedienst.
Wahlergebnis Wien: SPÖ Bauern 23,5 Prozent (2008 19,1 Prozent, +4,4 Prozent)
Wahlergebnis Burgenland: SPÖ Bauern 26,3 Prozent (25,3 Prozent,+1,0 Prozent)
|
