Solentiname oder Die Poesie Gottes
Ensto Cardenal liest aus seinen Erinnerungen - Dietmar Schönherr trägt die deutsche Übersetzung vor - Mit Musik von Grupo Sal Wien - Ernesto Cardenal, weltberühmter Dichter, Priester und Revolutionär, ist mit seiner Poesie und seinem politischen Engagement zu einem Symbol für Christentum wie für gesellschaftliche Veränderung geworden; eine Existenz auf der Seite der Armen und Entrechteten. Kämpfer gegen die Somoza-Diktatur in Nicaragua, Exilant, Kulturminister, Oppositioneller. Mit seinem unermüdlichen Einsatz für die Theologie der Befreiung riskierte er den Streit mit dem Vatikan und wurde 1985 vom Priesteramt suspendiert. Seine so umstrittene wie geliebte Person wurde zu einer lebenden Legende und sein Werk mit zahlreichen Auszeichnungen geehrt (z.B. 1980 Friedenspreis des deutschen Buchhandels). Diesen Herbst erscheint der zweite Band seiner Lebenserinnerungen mit dem Zentralmotiv der urchristlichen Gemeinde "Solentiname", einem Ort der Besinnung, der Poesie und der Solidarität mit den Ärmsten der Armen. Cardenal liest Passagen aus diesem Buch sowie einige seiner Gedichte aus dieser Epoche, einfühlsam begleitet durch die sechs Musiker der GRUPO SAL - traditionelle und politische lateinamerikanische Folklore jenseits von Klischees in der Spannung unterschiedlicher Rhythmen, Farben und Atmosphären. Die Texte werden von Dietmar Schönherr auf deutsch vorgetragen. Er ist seit langen Jahren mit Ernesto Cardenal befreundet und engagiert sich seit 1985 für Nicaragua, dieses "Land seiner Liebe". Pan y Arte und Ernesto Cardenal Die Arbeit von Dietmar Schönherr und 'Pan y Arte' steht in der Tradition der Ideen und Ideale Ernesto Cardenals, die ihn zur Gründung der christlichen Kommune in Solentiname motivierten. Sein Beispiel einer Basisgemeinde strahlte aus, in Lateinamerika und Europa: theologisch, kulturell und politisch. 10 Jahre kulturelle Entwicklungszusammenarbeit durch 'Pan y Arte' (Münster) und die 'Casa de los Tres Mundos' (Nicaragua) sind ein Teil des kulturpolitischen Erbes von Ernesto Cardenal. Kultur und Kreativität sind ein Motor für Entwicklung. Der Grundgedanke, den Fischern Bauern in Solentiname nicht nur materielle, sondern auch geistige Nahrung zu geben, ist auch Basis der Arbeit der 'Casa de los Tres Mundos' in Granada. Cardenals Idee einer "Indio"-Universität und andere als Kulturminister von Nicaragua angestoßene Vorhaben sind heute in der Musik-, der Mal- oder der Schule für Druckgraphik der 'Casa' verwirklicht. Alle im Zuge der aktuellen Lesereise, deren Schlusspunkt der Auftritt im Volkstheater darstellt, anfallenden Honorare wird Ernesto Cardenal zur Unterstützung dieser Projekte spenden. 'Pan y Arte' ist dem Prinzip der Internationalität und der kulturellen Zusammenarbeit über Grenzen hinweg verpflichtet und setzt sich für die Stärkung einer "Kultur von unten" ein. Dieser einzigartige Ansatz, der seinen Niederschlag zuerst in der von Cardenal gemeinsam mit Dietmar Schönherr ins Leben gerufenen 'Casa de los Tres Mundos' fand, ist heute weit gediehen, benötigt aber stetige und weitere Unterstützung. Das von Ernesto Cardenal und Dietmar Schönherr gepflanzte Bäumchen ist gut gediehen, muss aber weiter gehegt und gepflegt werden, um unter schwierigen Bedingungen weiter wachsen zu können. Denn ein Land wie Nicaragua kann aus eigenen Kräften die notwendigen Schritte nicht gehen. Vokstheater Wien, Sonntag, 8. Dezember 2002, 19.30 Uhr Kartenpreise: 10,-, 18,- und 26,- Euro